形容食物味道、口感、好吃、难吃的法语词汇,酸甜苦辣麻香酥脆...

形容食物味道、口感、好吃、难吃的法语词汇,酸甜苦辣麻香酥脆...

法兰西晒晒君
法兰西晒晒君
8138 浏览

在法国生活,每当和别人聊起美食,少不了形容食物的味道。除了咱们熟悉的酸、甜、苦、辣...还有很多可以描述食物味道与口感的表达方式。

timg

这些该如何用法语词语表达呢?今天就来和大家分享常见的形容食物味道与口感的法语单词,增加词汇量的时候来了,赶紧马一波!

形容味道

  • Sucré 甜的
  • Acide 酸的
  • Épicé / Chaud辛辣的,加有香料的
  • Engourdi 麻的,法语没有直接形容“麻辣的麻”这个味道的词语,可以用 lèvres et langue engourdies这种感觉来形容
  • Amer 苦的
  • Salé 咸的
  • Fumé 烟熏的
  • éventé 变质的,变味的
dbfde7e88c175b10463ac0d7a91fa8f
图片来自于@Sweet Ordeal @Blissful Domestication@The Woks of Life@Jess Ann Kirby@ginskitchen.com@Just A Pinch Recipes,版权属于原作者
  • Saumâtre 咸鲜味,例如 Feta、油渍橄榄等风味。
  • Odeur de poisson / Goût de poisson 鱼腥味,例如一些鱼干、鱼肉罐头等。
  • Herbacé 草本香料味(但不是辛辣),例如西餐里长撒的罗勒碎、月桂叶、迷迭香等等。
  • Verduré 植物生味、草味,蔬菜生食会有较明显这个味道,很微妙。有些小伙伴对生菜味道比较敏感,不怎么吃得惯,但有人就觉得清香十足。例如球生菜、芦笋等
  • Vineux 葡萄酒风味,很多人烹饪西式料理出锅前会在锅中倒入一点酒(Coq au Vin),让整道菜染上一曾成熟风味。例如红酒炖公鸡,酒蒸蛤蜊等。
596e2ff273b32651dd80d4edffcc07f
图片来自于@Camilla Saulsbury | Power Hungry@self.com@utopia.de@Jenn Peas and Crayons@the-forgotten-recipes.blogspot@thewoksoflife,版权属于原作者

形容口感

  • Croustillant / Croquant 酥脆的
  • Délicat 易碎的
  • Tendre 嫩滑的,柔软的,可形容肉类
  • Humide 湿软的
  • Duveteux 松软的
  • Dur 硬的
2c430fffba37bc2e7914ee33138489d
图片来自于@keyingredient@thespruceeats@peanutbutterpluschocolate@The Mediterranean Dish@tasteofhome@eatthis,版权属于原作者
  • Crémeux  奶油质地的
  • Détrempé 糊状的
  • Filandreux 拉丝的,多筋的,例如马苏里拉芝士
  • Gluant 黏糊感的,例如花生酱或鹰嘴豆泥等
  • Graisseux 油腻的
  • Douce 丝滑的,入口即化的,例如棉花糖、慕斯、鹅肝等
  • Effervescent 气泡感的,例如泡腾片、苏打水、起泡酒等
06da84528abb9df1f2b0ea9fdaf66b1
图片来自于@图片来自于@topbuzz@cookieandkate@lemontreedwelling@everydaydishes@layersofhappiness@therecipecritic,版权属于原作者 ,版权属于原作者

赞美食物

  • Délicieux / Savoureux / Délectable 美味可口的,好吃的
  • Appétissant  引起食欲的,令人垂涎的
  • Léchage de doigts 舔手指,吮指的
  • nourriture de confort 治愈的食物
  • Divin 精致的、好吃的
  • Parfumé 有香味的,也能形容有刺激气味的
a9e1907efe564bd89e5bd0613279bd5f

批评食物

  • Désagréable 不美味的,不好吃的
  • Dégoûtant / nauséeux 令人恶心的
  • Terrible 糟糕的
212cc19774934bdb81297ef464d60503

以上就是常用的形容食物的法语表达啦,除了Yummy以外还有这么多可以赞美食物的词语,小伙伴们,火速马一波,记新词汇喽!

还有更多关于食物的好文分享↓↓↓

收起图片

 

 
喜欢在家折腾美食的小伙伴,尤其是宝妈们给家里的宝宝做各种可爱健康的辅食时,一定对食物的色泽也颇有想法。一般咱们做面食或者烘焙的时候,就可以通过添加其它食材色素来做出更加新颖好玩的颜色与样式,看上去让人心情甚好、食欲大增。今天来为大家推荐一些天然的或者人工的食材色素,让美食看上去更诱人,颜值蹭蹭上涨!适合上色的食物:饺子、汤圆、面包、冰淇淋、松饼等红心火龙果上色效果有多好不用多介绍。可以压成泥或者榨...
 

收起图片

 

 
在法国生活久了的小伙伴肯定对奶酪也都是见怪不怪了,就跟榴莲一样,爱和不爱的人都各有各的理由。法国奶酪太多了,每天吃一种一年都不一定能吃到重复的,可是并不是所有的法国奶酪都臭臭的哦,在法国还是有很多可以令人接受,味道很不错的奶酪哒~今天我们就来带着大家一起来康康法国有哪些奶酪,那些奶酪又该咋吃吧!我们将从口味最轻到最重来向大家介绍~⚠注意:如果有小伙伴乳糖不耐受,请不要过多食用,甚至不要食用奶酪哦!...
 


如果喜欢这篇分享,记得收藏★收藏★收藏顺便点一波关注呗,jojo在此谢谢各位的鼓励与认可啦!封面来自网络,版权归原作者。

「该文章来自@jojowyoung-北美省钱快报,版权归原作者所有」

43884ea5d31b910c3c986dc.jpg_600_2000_54_6fa0

君君提示:你也可以写原创长文章,点此查看详情 >>

本文著作权归作者本人和法国省钱快报共同所有,未经许可不得转载。长文章仅代表作者看法,如有更多内容分享或是对文中观点有不同见解,省钱快报欢迎您的投稿。

8138 11 0 3
 

扫码下载APP