写文章
首页
抗肺炎
生活百科
到法必看
美食分享
签证移民
法国超市
旅游出行
最新!中国放宽欧洲36国公民入境限制!| 国家列表、入境条件、办理方法,附法语版

最新!中国放宽欧洲36国公民入境限制!| 国家列表、入境条件、办理方法,附法语版

法兰西晒晒君
法兰西晒晒君
658 浏览 08-14 发布

随着各国疫情逐渐转缓,各个国家的国门也开始逐渐打开了,自3月28日起中国政府暂时停止外国人持当时有效来华签证和居留许可入境。但是!本周中国驻德国大使馆宣布中国放宽对欧洲36国公民入境限制,也就是说歪果朋友们终于可以入境回国了!

关于为持中国有效居留许可的相关外国人提供签证便利通知的详细信息

DA0BF44D-E4B8-465d-993C-39EBBB545857

允许入境的国家列表:

德国、法国、西班牙、意大利、英国等国家均在列表内。

Allemagne, France, Espagne, Italie, Royaume-Uni font partie de la liste.

  • 阿尔巴尼亚
  • 爱尔兰
  • 爱沙尼亚
  • 奥地利
  • 保加利亚
  • 北马其顿
  • 比利时
  • 冰岛
  • 波黑
  • 波兰
  • 丹麦
  • 德国
  • 法国
  • 芬兰
  • 荷兰
  • 黑山
  • 捷克
  • 克罗地亚
  • 拉脱维亚
  • 立陶宛
  • 卢森堡
  • 罗马尼亚
  • 马耳他
  • 挪威
  • 葡萄牙
  • 瑞典
  • 瑞士
  • 塞尔维亚
  • 塞浦路斯
  • 斯洛伐克
  • 斯洛文尼亚
  • 西班牙
  • 希腊
  • 匈牙利
  • 意大利
  • 英国

入境条件/Les conditions

  • 列表内国家成员/Etre d'un pays présents dans la liste
  • 已经持有中国相关有效居留许可(工作类、私人事务类、团聚类居留许可)/Posséder un visa en cours de valididé 
  • 可以向当地使馆免费申办来华签证/Le consulat peut délivrer le nouveau visa gratuitement
  • 无需邀请函/ Il n'y a plus besoin de lettre d'invitation
  • 入境后须遵守中国地方政府防疫管理规定/ Respecter les règles imposées par les autorités chinoises à l'arrivée (quarantaine etc.)

⚠特殊情况/les cas spéciaux

通过快捷通道赴华从事经贸、科技、文化、教育、体育等活动的外国人,仍须提供由中国省级主管部门出具的邀请函在中国驻法国使领馆申办签证。乘坐包机赴华人员仍须提前做好核酸检测,并凭阴性检测证明登机。

Les étrangers qui se rendent en Chine pour se livrer à des activités économiques et commerciales, scientifiques et technologiques, culturelles, éducatives, sportives et autres de façon urgente doivent toujours fournir une lettre d'invitation émise par l'autorité provinciale compétente en Chine pour demander un visa à l'ambassade de Chine en France. Ceux qui voyagent en Chine par vol privé doivent encore faire un test d'acide nucléique à l'avance et monter à bord de l'avion avec un certificat de test négatif.

办理方法/ Les démarches

1. 进入中国签证服务中心网站(点击链接进入)/ Aller sur le site du centre de visa

进入网站之后会直接跳出来以下页面:

662B9163-9C9F-4489-B0A4-EB8B263E7F1D

 

 

2. 发送邮件/ Envoyer un mail

  • 邮箱地址/ Adresse mailpariscentre@visaforchina.org
  • 发送信息/ Pièce jointe :相关有效居留/ Un scan du visa en cours de validité
  • 邮件内容 / Le contenu du mail:希望办理中国签证和附件/ Bonjour, je souhaiterais avoir un visa d'entrée, voici mon visa en cours de validité en pièce jointe.

接下来需要耐心等待邮件回复。Il faut attendre la réponse.

3. 在线填表/ Remplir le formulaire

在线填表网站/ Le site:点击链接进入

如果大家手上已经持有中国签证,大家肯定已经填写过这个表格,而且已经注册过的小伙伴也有历史记录,大家按照目前的实际情况填写即可。

Remplir le formulaire de demande de visa classique comme avant.

4. 办理签证/ Envoyer la demande

  • 无需预约/ Sans RDV
  • 去领区内签证中心办理/ Déposer la demande au centre de visa

所需材料/ Liste des pièces à apporter:

  • 邮件回复信息/ La réponse au mail
  • 有效居留复印件/ La photo copie du visa en cours de validité 
  • 申请表/ Le formulaire rempli
  • 护照原件和复印件/ Le passeport et sa photo copie

注意事项

  • 因为是最新通知,建议有需要的小伙伴们提前联系领馆或者签证中心了解是否已开放办理。
  • 特殊时期,为保证广大申请人安全,领事大厅将采取预约限流、测量体温、佩戴口罩等措施,请大家理解并配合。
  • 因为是最新通知,邮件等待回复时间和签证领取等待时间都不确定,请大家耐心等待。
  • 入境中国后需要服从国内人员的防疫安排和管理规定。

Q&A/Questions-réponses sur les déplacements entre la France et la Chine

游客可以申请签证入境中国吗?

不可以,中国暂时没有开放旅游签证。

外国学生可以申请签证入境中国吗?

不可以,中国暂时未开放外国学生签证。

我有长期签证可以回中国的家吗?

可以,这个情况符合本篇文章内容,并且如果你的签证过期了,也可以通过申请再次获得入境权利。

入境中国前,我需要做新冠检测吗?

入境中国时,必须做一个核酸检测,所以在法国不是必需的。(小编建议大家出发前做一个检测,也避免回国的舟车劳顿)

入境中国后需要隔离吗?

需要,如果下飞机后检测为阴性,需要集中隔离14天,如果是阳性,则需要送去医院隔离治疗。

是否有飞机往来?

2020法国新生季| 国内、欧洲各大航空公司复航计划和9月中法航班信息汇总!最新信息合集!实时更新

法兰西晒晒君

1.6w 1

是否可以从香港转机?

目前可以在香港转机去其他的国家,但是不可从香港转机去内地。

写在后面

虽然入境开放了,但是大家在回国的时候也还是要注意飞机安全

新型肺炎 | 特殊时期乘机,乘火车如何预防病毒?

Vivian在五月天

934 1

回国健康码填写:

健康码怎么填?如何填写健康码图文详解,常见问题最新解答!

法兰西晒晒君

1084 0

回国核酸证明办理:

法国哪里可以做核酸检测、如何做、多久出结果?附法语对话

法兰西晒晒君

5685 9

法国疫情实时更新:

法国新冠肺炎实时动态:卫生部长讲话更新!9月17日新增确诊10593例,新增死亡50例,新增重症27例!

法兰西晒晒君

7.9w 15

从中国回法国攻略:

开学季 | 人在国内如何回法国?入境核酸检测、返程签证visa de retour等!

法兰西晒晒君

871 0

如果大家还有其他的问题,也欢迎向我们留言提问哦~

本文由法国省钱快报小编原创整理,资料来源中国驻德国大使馆、中国驻法国大使馆、中国签证申请服务中心,未经许可,不得转载。

北美攻略区宣传图 -Iphone-07.08
658 1 0 4