在法国学习,最头疼的一个东西肯定就是法语了,不管是说还是写都怕错误太多,特别是期末要交作业的时候,也不知道自己写的有没有错,身边也没有能帮忙修改的法国朋友,这个时候,这些网站可以帮助到你。来吧,我们一起来看看这些能免费帮忙改法语错误的神器网站吧!
常见的免费法语校正网站推荐
Scribens
现在最常用的免费校正网站之一,小编也经常使用。
| 优点 | 缺点 |
| 界面简单、校正正确率高 可与 Word、Chrome 插件配合使用 | 广告较多,部分功能需要付费升级。 |
Language Tool
这是一个Google插件,大家安装进入Google之后就可以在线检查语法,连写邮件的时候语法也可以自动检查啦。
| 优点 | 缺点 |
| 免费版本支持修改20 000个字符 支持法语、德语,英语,意大利语,俄语,西班牙语等多种语言 有浏览器插件、Word/Google Docs 插件,使用方便 免费版已经能满足日常需求 开源、插件丰富,适合经常跨语种写作的华人 | 法语专用功能不如 Scribens 细致 高级功能(风格建议、长文本校正)需要付费 |
SpellBoy
这个网站最好的一点就是没有限制,而且界面十分简单。网站还支持18种语言的语法和拼写错误的修改真的是超级方便!
| 优点 | 缺点 |
| 无字数和长度限制 在线使用简单,无需注册 适合检查单句或小段文字 支持多种语言拼写检查 | 功能较为单一,缺乏深入的语法/风格建议
不太适合长文本或专业文件 |
Cordial
这是一个线上修改的网站,大家直接把文字输入到框内就可以获得修改的结果啦。
这个网站的页面十分简单,而且操作也很便捷。
| 优点 | 缺点 |
| 法国本土开发,语法、拼写和风格检查都比较专业 支持1000词以内的字符修改 法国本土开发,语法、拼写和风格检查都比较专业 | 免费版功能有限,完整版需要订阅
界面偏专业,对初学者可能不够直观 |
BonPatron
这个网站很有用的一个地方在于,它会问你,你的主体是阴性还是阳性的,还会自动帮你修改阴阳性。除了修改文章之外,还有中英词典和法语变位可以查询。
| 优点 | 缺点 |
| 界面简单 专门为法语学习者设计,能识别学习者常犯的语法错误 | 免费版有字数限制,深度语法建议不够全面 |
Reverso
这个网站支持十几种语言的转换,同样也支持语言的修改功能。如果你想要直接翻译一个文件,也可以复制到里面直接翻译。
| 优点 | 缺点 |
| 方便中法双语人士,兼具词典和例句功能 集翻译、拼写检查、例句和词典于一体 有 Chrome 插件、移动端 App | 对复杂句子校正有限,依赖网络连接 |
corrector
这也是一个界面很简单的修改法语的网站,大家也是只用把文件复制进去就可以获得修改内容啦。
| 优点 | 缺点 |
| 免费在线使用,无需安装 检查速度快,适合短文本 | 功能非常基础,只能做拼写校正
无法进行深入的语法或风格建议 |
Word自动修改
大家安装word文档之后需要安装一个法语的安装包,这样每次在写法语文档的时候,都可以自动修改。
不过word也只能修改一些拼写错误,语法错误也是一些简单的才能修改出来。
| 优点 | 缺点 |
| 使用方便,写文档时自动提示拼写错误 不需要联网,内置功能即可 对日常办公场景很实用 | 语法检测有限,主要针对拼写
无法识别复杂句法或风格错误 |
如何正确使用法语校正网站?
- 校正器毕竟是机器校正,不要完全依赖,校正完需要大家自己核对一下;
-
需要对比两个以上工具,避免漏检或者“矫枉过正”
- 如果有机会最好找法国人帮你校对一下,毕竟母语比机器好使~尤其是大型文件或重要材料。
如果你喜欢我们的文章记得点击♥喜欢+⭐收藏+和📣分享哦,也可以加小编服务号(FRloveDealmoon)了解更多法国优质折扣和攻略内容~