在法国看病大家一定都有过这种体验，就是想要描述的病症说不出来，想要表达的疼痛不知道怎么说，或者医生问你有没有的症状难以形容，又或者是医生给你的结论并听不懂。掌握部分常见病的法语说法非常重要哦！一起来学习一下吧！
常见病名称及其法语翻译
1. 感冒/流感类 Grippe et Rhume
| 感冒/流感类法语 | |
| 中文 | 法语 |
| 感冒 | Avoir un rhume |
| 咳嗽 | Toux |
| 流行性感冒 | Grippe |
| 支气管炎 | Bronchite |
| 气喘 | Asthme |
| 发烧 | Fièvre |
| 鼻塞 | Congestion nasale |
| 流鼻涕 | Nez qui coule |
| 有痰 | Flegme |
| 嗓子痛 | Gorge irritée |
| 打喷嚏 | Des éternuements |
| 急（慢）性支气管炎 | Bronchite aiguë (chronique) |
| 上呼吸道感染 | Infection des voies respiratoires supérieures |
| 肺炎 | Pneumonie |
| 肺栓塞 | Embolie pulmonaire |
| 气胸 | Pneumothorax |
| 肺纤维瘤 | Fibrome pulmonaire |
2. 各种疼痛 Différents douleurs
| 各种疼痛 | |
| 中文 | 法语 |
| 背痛 | Mal au dos |
| 耳痛 | Mal d'oreille |
| 跳痛 | Battement |
| 烧灼痛 | Brûlant/e |
| 绞痛 | Coliques |
| 痉挛 | Crampe |
| 压痛 | Ecrasement |
| 牵拉痛 | Traînant |
| 钝痛/隐痛 | Terne |
| 针刺痛 | Branler |
| 锐痛 | Tranchant/e |
| 酸痛 | Endolori/e |
| 跳痛 | Battement |
| 持续地痛 | Douleur constante |
| 局部痛 | Douleur localisée |
| 放射或扩散性痛 | Rayonnant ou se répandant |
| 深部的痛 | Assis profondément |
| 较轻的痛 | Douleur légère |
3. 头部不适 Mal à la tête
| 头部不适相关法语 | |
| 中文 | 法语 |
| 头痛 | Mal à la tête |
| 头晕 | Vertigineux |
| 脑膜炎 | Méningite |
| 神经痛 | Névralgie |
| 三叉神经痛 | Le névralgie du trijumeau |
| 神志不清 | Inconscience |
| 昏厥 | Syncope |
| 面部抽筋 | Spasme facial |
4. 胃肠不适
| 胃肠不适 | |
| 中文 | 法语 |
| 胃炎 | Gastrite |
| 腹胀 | Ballonnement |
| 胃灼热 | Brûlures d'estomac |
| 胃胀气 | Ballonnement |
| 胃痛 | Maux d'estomac |
| 恶心 | La nausée |
| 呕吐 | Vomissement |
| 胃溃疡 | Ulcère gastrique |
| 胃痉挛 | Colique de l'estomac |
| 十二指肠溃疡 | L'ulcère duodénal |
| 肠炎 | Entérite |
| 盲肠炎 | Appendicite |
| 肠绞痛 | Colique |
| 腹膜炎 | Péritonite |
| 消化不良 | Indigestion |
| 便秘 | Constipation |
| 腹泻 | La diarrhée |
5. 泌尿，肛肠系统不适
| 泌尿系统 | |
| 中文 | 法语 |
| 肾炎 | Néphrite |
| 肾结石 | Pierre rénale |
| 尿道炎 | Urétrite |
| 尿毒症 | Urémie |
| 膀胱结石 | Calculs vésicaux |
| 膀胱炎 | Cystite |
| 尿道感染 | Infection urinaire |
| 频尿 | Fréquence urinaire |
| 多尿 | Polyurie |
| 痔疮 | Hémorroïde |
| 肛门瘙痒症 | Prurit anal |
6. 眼部不适 Mal aux yeux
| 眼部不适 | |
| 中文 | 法语 |
| 麦粒肿 | Hordeolum |
| 泪囊炎 | Dacryocystite |
| 白内障 | Cataracte |
| 结膜炎 | Conjonctivite |
| 结膜水肿 | Chémosis |
| 角膜炎 | Keratite |
| 夜盲 | Cécité nocturne |
| 远视 | Hypermétropie |
| 近视 | Myopie |
| 散光 | Astigmatisme |
| 斜视 | Strabisme |
7. 口腔，耳鼻喉科
| 耳鼻喉口腔科类法语 | |
| 中文 | 法语 |
| 蛀牙 | Cavité |
| 补牙 | Plombage |
| 牙痛 | Mal aux dens |
| 蜂窝组织炎 | Phlegmon |
| 口腔纤维瘤 | Fibrome |
| 牙周炎 | Parodontite |
| 牙龈炎 | Gingivite |
| 根管治疗 | Thérapie de canal radiculaire |
| 牙石 | Tartre |
| 鹅口疮 | Muguer |
| 腮腺炎 | Oreillons |
| 扁桃体 | Les amygdales |
| 耳鸣 | Acouphène |
| 耳聋 | Surdité |
| 中耳炎 | Otite moyenne/Infection de l'oreille |
| 内耳炎 | Labyrinthite |
| 鼓膜破裂/耳膜穿孔 | Perforation de la membrane tympanique |
| 鼻炎 | Rhinite |
| 扁桃腺炎 | Amygdalite |
| 扁桃腺肥大 | Hypertrophie des amygdales |
| 咽炎 | Pharynigite |
| 声带结节 | Nodules vocaux |
8. 过敏 Allergie
| 过敏 | |
| 中文 | 法语 |
| 过敏 | Allergie |
| 哮喘 | Asthme |
| 眼睛发痒 | Les yeux qui piquent |
皮肤病
| 皮肤病 | |
| 中文 | 法语 |
| 皮炎 | Dermatite |
| 湿疹 | Eczéma |
| 急（慢）性荨麻疹 | Urticaire aiguë/chronique |
| 毛囊炎 | Folliculite |
| 疱疹 | Herpès |
| 神经性皮炎 | Neurodermatite |
| 痤疮 | Acné |
| 酒糟鼻 | Rosacée |
法语医疗对话场景
除了知道基础相关症状和病症以外，还需要知道如何和医生沟通哟，法国看病就医对话攻略请戳我！除此以外，还有身体器官相关法语、法国看病流程。
小总结
记住常见病的法语是什么对于看病更好的理解医生的意思很有帮助哦！尤其是对于疼痛的描述可能用到的地方更多，大家不妨收藏以备不时之需吧！
如果你喜欢这篇文章，就请收藏转发吧！感谢大家的支持！
「该文章来自@省钱君-北美省钱快报，版权归原作者所有」
如果你喜欢我们的文章记得点击♥喜欢+⭐收藏+和📣分享哦，也可以加小编服务号（FRloveDealmoon）了解更多法国优质折扣和攻略内容~
23
