法国结婚财产协议指南 - 种类、利弊分析,如何保护自己的财产?

法国结婚财产协议指南 - 种类、利弊分析,如何保护自己的财产?

是阿凡提不是阿凡达啊
是阿凡提不是阿凡达啊
312 浏览

一纸缔约,二人从此结为连理。在开始一段幸福长跑之前,也会有人理性选择将彼此的财产都分开。毕竟婚后所有的个人财产都会一分为二,如果不提前签订协议,那么万一有那么一天,也不会因为财产分割有额外的烦忧。

那么今天就来仔细和大家说说在法国结婚之前有哪些协议需要/可以选择签订?每种协议有哪些好处和坏处?婚姻契约是强制性的吗?公证人的作用是什么?对家庭税收有何影响?一篇回答你的所有问题!

点击下载法国省钱快报app

法国结婚攻略 - 中法跨国婚姻、华人在法结婚,有什么注意事项?

巴黎贾玲铁粉

7485 1

法国结婚财产协议简介

从结婚那一刻起,配偶双方就必须遵守婚姻财产制度,即一套关于其权利和义务的规则。而婚姻财产制度(Régime matrimonial)的目的是公平分配和管理配偶之间的财产,这不仅涉及彼此的婚前婚后财产,还体现在配偶二人与第三方,尤其是债权人的关系上。其实简单来说,财产协议就是为了保护个人财产的。

根据家庭情况和财产状况,配偶双方可以选择更利于自己的婚前财产协议。

为什么要签订婚前财产协议?

因为默认的夫妻共同财产制不一定符合未来配偶的财产和家庭选择。因此,调整法律制度或选择其他制度可能符合自己的利益,在这种情况下,就必须签订婚约。

法国结婚财产协议涉及哪些财产?

既然说是要分财产,就要知道分的是哪些财产。简单来说,就是二人婚前和婚后的财产和债务:

  1. 私有财产(Biens propres):仍属于配偶双方个人的财产,这是婚前拥有的财产或婚后通过继承或赠与获得的财产;
  2. 共同财产(Biens communs):配偶双方共同拥有的财产。包括婚姻存续期间以有价值的对价获得的财产、配偶双方职业活动的收入以及自有或共有财产的收入;
  3. 婚前债务(Les dettes nées avant le mariage):包括婚前的各种债务(贷款、遗产、赠与等);
  4. 婚后债务(Les dettes nées après le mariage):根据不同的协议,决定了债务是否由夫妻双方共同承担,但无论哪种,如果债务与维持家庭生活或子女教育有关,则配偶双方应共同承担连带偿还责任。

图片来自于@geralt/pixabay,版权属于原作者

法国婚前财产协议的种类

要协调夫妻二人的财产和债务,法国有四种制度,适合各类不同情况:

1.夫妻共同财产制 Régime de la communauté légale:过去我不曾参与,未来我奉陪到底

这是默认的制度,无论是财产还是债务都一样:婚前的各自负责,婚后的共同分担。

优点 缺点

不需要额外找公证处给公证,省钱

配偶双方可共同受益婚后收入和储蓄

若配偶一方去世,未亡配偶可获得资产而无需缴纳遗产税 

夫妻双方都要对债务负责,因此若一人欠债,你也得搭进去;

离婚时,平分财产并不总是公平的

2. 财产分割制 Régime de la séparation de biens:你的还是你的,我的还是我的。

在这种制度下,没有任何财产或债务是共有的,无论婚前婚后,依旧属于自己,但在财产分割制度中,税收不是分开的。这也是PACS的默认制度。

优点 缺点

减少了了离婚时的冲突;

“福”不共享,“难”也不共享:另一方欠债了,不关你的事;

夫妻双方都可以按照自己的意愿管理个人财产,另一方对此没有任何发言权;

如果配偶一方从事“风险”职业,该制度可以避免分担风险并保护另一方的资产;

捐赠或继承所得的财产是夫妻双方各自的个人财产;

在遗产继承方面有利于子女而不是未亡配偶。不过在没有遗嘱的情况下,未亡配偶自动获得四分之一的遗产。

有关共同财产管理的重大决定,必须征得配偶双方的同意;

为子女的抚养和教育而签订的债务对配偶双方均具有约束力,因此债务分离并不完全;

如果配偶双方都有一个联名银行账户,离婚时共享该账户可能会成为困难和冲突的根源。

⚠️注意:

虽说财产是彻底分开了,但该制度并不妨碍夫妻共同购买财产,如房地产。不过为避免离婚时出现纠纷,契约必须明确说明夫妻双方在购买房产时的出资情况:出资额和按揭还款份额。

拥有财产的配偶一方可以决定出售财产,而无需征求另一方的意见。不过有一个例外:家庭住房。未经配偶另一方同意,拥有房产的一方不得出售该房产。

3. 普遍共同财产制 Régime de la communauté universelle:有福同享有难同当

在这一制度下,所有资产无论其来源如何都是共有的,包括所有现在和将来的财钱和债务。

优点 缺点

在退休时选择这种制度通常是个好主意,这样未亡配偶就可以保留自己的住房和生活水平;

适合没有子女或有共同子女的夫妇;

普遍的财产共有制度以及未亡配偶的完全归属条款,意味着全部遗产都可以传给配偶,而无需缴纳遗产税。

子女只能享受一次遗产税免税额;

无论是婚前还是婚后的债务都要共同承担;

除非婚约中另有规定,否则配偶双方将失去各自的财产。

离婚时,无论财产来源如何,财产均等分割;

如果是二婚且婚前有子女,存在冲突风险。 

4. 附加共同财产制 Régime de la communauté réduite aux acquêts:有福同享,有难自己当

这个协议可以说也是比较照顾个人利益的了:

  1. 婚后双方财产与财产分割制度相同:什么都是自己的;
  2. 而当该制度解体时(死亡、离婚、制度变更),配偶双方均等分享另一方的财产;
  3. 如果婚后有任何财产增加,则平均分配;
  4. 如果婚后其中一方资产出现亏损,需要自己承担。

虽然这一制度保留了配偶双方在婚姻存续期间的独立性,但在婚姻解体时,双方资产的等值性将被重新确立。

优点 缺点
对自己的财产有一定保护作用

债权人可以扣押负债配偶的财产,如果债务与家庭生活或子女教育有关,还可以扣押家庭共同财产;

有关共同财产管理的重大决定,必须征得配偶双方的同意;

如果婚姻解体,配偶双方均可获得一半的共同财产。这意味着,要是另一半好几年啥也不干,分开的时候你就亏大了

图片来自于@white_crows_nest/pixabay,版权属于原作者

法国签订结婚财产协议的流程

  1. 根据自己需求草拟协议:这四种协议,哪种更适合你们的关系,可以彼此考虑是再律师咨询获取专业建议;
  2. 在公证处找公证人做公证:除了夫妻共同制度以外,其余三个协议都必须在结婚前公证人夫妻双方在场的情况下起草的契约,否则就会默认成夫妻共同体制度的约束。建议至少在婚礼前一个月与公证人预约,以便有时间选择最合适的合同;
  3. 签署婚约后,公证员将向未来的配偶颁发证书,并将证书交给民事登记员;
  4. 一份结婚协议一般在350-500欧元。

法国婚前财产协议常见问题解答

法国婚前财产协议是否必须签订?

看你需要哪一种。只有夫妻共同财产制是默认不需要合同签订的,其余的三个都必须在结婚前签订。

是否可以在结婚后再签订财产协议?

原则上,婚姻契约是在结婚前签订的,但没有什么可以阻止配偶在结婚后签署一份协议。可以在婚后起草一份合同,修改现有合同,更改现有的婚姻财产制度。

协议是否可以修改或撤销?

可以。结婚两年后,不论其最初的制度如何,配偶双方可通过共同协议改变其婚姻财产制度。

如何更改协议?

必须起草一份公证书。如果涉及孩子,公证人必须将变更计划通知配偶双方的成年子女和债权人。如果有未成年子女或成年子女或债权人反对变更,婚姻财产制度的变更必须获得法官的批准。

图片来自于@vmamic/pixabay,版权属于原作者

写在后面

结个婚也是很大的承诺,大家对于自己的财产也要有一份保护呀!

封面图来源:Daniel Rocha/pexels 版权属于作者

如果你喜欢我们的文章记得点击♥喜欢+⭐收藏+和📣分享哦,也可以加小编服务号(FRloveDealmoon)了解更多法国优质折扣和攻略内容~

DM尾图
312 4 0 1
 

扫码下载APP