【法语实践课+开学季】银行法语大全｜落地法国第一件大事，搞定银行卡！

奥博纳 1.27万浏览 2021-08-11 发布

开学季来临，大家也都陆陆续续来到法国了，来到法国安家定居后的头等大事便是办理一张银行卡了。大家在国内习惯了支付宝和微信支付的便利，突然来到法国出门还要带钞票了，确实有种重回小时候出门打酱油的感觉呢。

这个时候，大家只需要在法国办理一张银行卡，便能让生活重新便利起来，而且无论是开电话卡、办理Caf房补，还是出门购物，都是需要一张银行卡傍身的呀~

戳查看视频讲解版本

时代在进步，一直生活在原始时代的法国人也逐渐开始开发手机支付或者直接使用Apple Pay，不过一切的前提便是要拥有一张银行卡。

法国银行

首先，我们来给大家介绍一下法国的几大银行巨头，一般来法的中国留学生或者是法国本地人都会选择如下几家银行：

法国银行学生信用卡比价 | 留学生办理哪家银行卡最划算？

海蛎子味大力酱

8461

BNP Paribas 法国巴黎银行

这家银行在法国平民中的口碑一般，原因是因为法国的银行家过于“爱钱”，一旦有机会便会“有理由”扣取大家银行卡里的钱，异地转账扣一笔，长期负额扣一笔，办理资料扣一笔等等，虽然每个银行都或多或少会时不时扣取钱，而在法国人看来BNP就是法国银行家刮取民脂民膏之首。

不过，BNP对于留学生来说有一个好处就是，学生办理BNP银行卡，前两年是不收服务费的，大家如果在法国只待上两到三年，也是可以省一笔服务费用。不过大家要注意的是，如果你在BNP银行里，第二年办长居卡的时候，准备银行材料是需要交上20€的手续费才能够办理的，而且大家只要需要在BNP银行进行一定的操作就需要付款，虽然不是违规的，但是总是需要多支付一些钱也是有些烦人的。

Société générale 法兴银行

这一家银行的口碑不错，大家可以个性化银行卡，并且办理的话第一年可以免去服务费，而且使用时间久了也可以换些积分和礼物。不过在法国和银行打交道难免会遇到些大大小小的麻烦，大家记得要跟自己对接的conseiller沟通好，以免出现不必要的扣款。

SG比BNP的口碑要稍微好一些，也是很多法国人的首选，原因大多是因为手续方便，服务快捷，而且没有那么多的手续费，而且老用户推荐新用户开户可以获得一大笔的积分哦~

LCL 里昂信贷银行

很多留学生在刚来法国的时候也会选择LCL，因为他们家办理方便，不需要过多的手续，而且他们家的学生年费第一年免费，第二年开始每个月只需要1€，不过他们家的口碑不是太好，大家如果只是办理普通服务的话没有什么太大的问题，只是在服务的过程中一定要看清楚条款，不要所有的都勾选了，因为很多其他条款都是需要另付钱的。

如果刚来的小伙伴手上没有特别多的文件，而且怕开户麻烦，可以选择LCL银行，因为他们不会太过纠结于繁琐的手续，虽然网上也有很多人反应说后续有些麻烦的事情，不过如果大家只是卡户取钱存钱，一般情况下都不会有什么大问题的。

其他银行

除了几大常见的银行，大家也可以选择中国银行，不过中国银行只有巴黎和里昂有，不过里昂的银行不能够提供办卡的服务。还有La Banque Postale邮政银行，这个银行的优势在于便宜（所有的费用都比其他银行便宜），不过价格便宜了，服务和效率也降低了不止一点。Crédit agricole农业银行在法国人的圈子里挺受欢迎的，价格也相对划算而且服务也不错，不过这个银行只能在所在的办理大区内提供服务，如果去外地的话存钱取钱或者办理服务都很麻烦，甚至是不能办理。

对于刚刚来法国的新同学比较推荐大家办理BNP、SG或者LCL的银行卡，可能会有些糟心的事情（在法国也是比较常见的），不过大家要多多和自己的conseiller沟通，以免被扣取不合理的款项，并获得最优质的服务。

如果大家觉得自己会长时间留在法国，而且觉得一次两次的手续费没有什么问题，可以选择BNP，因为除了日常运转收些手续费，在服务和沟通的其他方面没有什么大问题，还是很让人省心的。（有的时候稍微多交一些服务费可以收获比其他银行更好的服务）

如果大家觉得自己会经常参加银行的活动，或者喜欢积分换礼物的，可以选择SG，因为SG里的活动真的很多，积分可以换可多小礼物了~

如果大家只是刚来法国的穷留学生，也没有那么多的信息去置办手续，觉得办卡很麻烦，而且后续不会有很多复杂的日常操作，不妨选择LCL，他们家最能满足你们的要求。

所需材料

有效的身份证件：护照及签证页

有效的法国居留（OFII：点击查看线上OFII办理，如果暂时没有办好OFII，护照签证页也是可以的）

住房证明（刚来的小伙伴们可以提供签署的住房合同）

学校证明（或学生证）：可提供办理学生卡的优惠

办理的步骤

大家选好自己心仪的银行之后，就可以直接去市中心（或者离自己家最近）的银行去办理了（最好选择离家近的银行，因为一旦出现卡被锁被盗的意外事件，只有开户行才能处理哦）。

大家进入银行大厅之后（不要紧张），跟前台的服务人员直接说：Bonjour je voudrais prendre un RDV pour une nouvelle carte bancaire s'il vous plaît（您好，我想办一张新的银行卡），如果前台没有听懂跟她多重复一遍就好了，不要太紧张哦。

在这之后前台的服务人员会让你选择一个合适的日子和时间让你来直接办理银行卡，大家如果没有听懂的话，可以要他帮你写下来，或者在日历上指给你看，关键的日子时间信息千万不能不懂装懂而错过啦。

到了规定的日子和时间，大家带上所有的文件，直接到前台跟他们说你有RDV，他们便会带你进“小黑屋”了（xD），在这里你跟你的conseiller会签署一系列的条约和规定来办理好银行卡。

大家在“小黑屋”里不要慌，如果有法语好的小伙伴可以带上一起去办理，如果没有，大家也不要随便答应上了，一定要听清楚了再签字。

大概在小黑屋里大家可以用到或者听到这样些句子，都是很简单的句子，不需要太担心哦：

Je voudrais ouvrir un compte, s’il vous plaît.（谢谢您，我需要开户）

Est-ce que vous êtes étudiant(e) ? （您是学生吗?）

Où habitez-vous , avez-vous un justificatif de domicile s’il vous plaît ? （您住在哪里，有住房证明吗?）

Avez-vous un travail ? Combien gagnez-vous ?您有工作吗？您每个月可以赚多少钱？）

Est-ce que vos parents vous aident pour vos études en France ? Combien vous donnent-ils chaque mois ? （您的父母资助您吗？一个月他们会给多少钱？）

Avez-vous besoin d’une assurance ? （您需要保险吗？）

Avec cette offre les frais bancaires sont offerts pendant un an/deux ans. （您可以享受一年或两年的年费赠送）

大家的conseiller大概就会询问大家这些基本的信息，如果大家一个人去的话，千万不要紧张，没有听懂就问pardon，顾问也会很耐心地跟大家再重复一遍的，所以不需要担心自己听不懂。如果他重复了很多遍大家都没有懂，而且是很重要的信息，大家可以要他写在纸上大家查查字典就能明白了，千万不要着急地只回答Oui oui。

需要办理的产品

银行卡：visa卡或者MasterCard

支票本（有时候付房租或者房屋保险，很有用）

学生基础套餐，一般情况下大家出示学生证明，银行就会推荐一个减免年费的项目，大家可以选择办理

其他保险：完全没有必要，医疗保险学费里包括，如果大家住学生公寓不需要另外办理住房保险，如果和法国人合租一般他们已经购买了住房保险，如果大家自己租房子其他公司办理住房保险比银行便宜得多。大家千万不要听银行忽悠之后就办下住房保险，有时候你就住一个小房间，银行甚至连车位都让你交钱保了，同理，其他的保险也一概不需要。

办理完之后

大家在办理完卡之后，银行不会立即把卡给你，还需要回家再等待个大概一星期的时间，你会收到银行的一封信，信里会有你的银行卡和你的银行卡密码。

小贴士：大家一定一定一定要记住自己的四位数银行密码，因为在法国是不能修改密码的，只能用原始密码。

大家在同一封信或者其他的来信里会陆续收到自己的网络银行的密码和支票本，大家也注意要妥善保管。

另一个小贴士：关于支票本，大家不要开具空头支票（银行余额不足以付清所填支票金额），这样是会影响信誉而且可能会被锁卡的，所以，在开具支票的时候也要跟对方说清楚，最好提前兑现或者在哪个时间段兑现最好，以免出现违法行为。

一般情况下，大家办的卡都有个使用额度（一周、一个月刷卡、提现上限），大家如果买买买得过度了，银行卡会被锁住用不了，这个时候大家可以给自己的conseiller打电话商量提高额度，如果不能提高，那就只能吃土等下个月的来临了。所以，大家要提前问好或者在银行app里看好自己的上限，最好不要超过。

另外大家的visa卡或者MasterCard都是可以负额消费的，当然，负额的度也会有个上限，大家最好银行卡负额的日数不要太多，如果超过15天或者20天（每个银行不定），银行会额外扣你卡里的钱20€到50€不等。

法国的银行卡有个sans contact的模式，一般情况下现在的卡都是自带的（你也可以跟银行说不要开通），在这个模式下，不超过20€或30€可以免密码支付（一天最多只能用3次），大家把银行卡靠近取款机，滴得一下就付款了。这个模式很方便，不过大家也要注意自己的卡不要被盗刷了。

一般情况下，法国大型银行的银行卡都可以绑定Apple Pay（Crédit agricole银行不支持），大家在手机里绑定银行卡就可以直接使用了，使用过程和sans contact一样简单，不过需要指纹或密码验证，这样也更安全了。

每一张银行卡都有自己的RIB（银行卡信息），大家在办理完银行卡之后，资料带里会附带一份，支票本里也会有一到两份，日常情况下大家可以直接在自家银行的app里下载，或者去银行大厅的机器上打印。办理业务（电话卡、水电费、网费、caf等）都需要得到RIB，以进行定期付款。如果大家需要家里人往法国银行卡上汇钱，直接给他们你的RIB信息即可。