在法国写法语论文的流程是怎样的?从选题到答辩按这个顺序走

在法国写法语论文的流程是怎样的?从选题到答辩按这个顺序走

法语翻译论文指导
法语翻译论文指导
270 浏览

一、准备学位论文 Préparer un mémoire

1. 确定论文的主题 (sujet du mémoire)

选择主题时,我们通常关注以下方面:

个人研究方向

论文的未来专业价值

调查的可行性

2. 选择论文导师 (directeur de mémoire)

导师能帮助你确定论文主题、问题,并为你提供相应科研资源。因此,需要选择与你的研究主题相符的导师。

3. 确定论文的研究问题 (problématique de mémoire)

在选择研究主题后,你需要找到论文的研究问题 (problématique)。论文的整个框架及写作都围绕着这个问题展开。该问题在你进行大量的阅读、调查、研究的基础上提出。

4. 收集实证数据:调查 (le travail d’enquête)

调查工作可以采取多种形式,如:

- 访谈 (entretiens),

- 档案工作 (travail sur des archives),

- 问卷调查 (questionnaires)等。

确定运用定性研究还是定量研究,或者两者都做。

二、撰写学位论文 Rédiger un mémoire

正式开始撰写前,可以与导师联系,进一步明确选题。

写作时,建议不要使用第一人称,且少用 "on"。确保论文清晰、流畅。

数据应该详细(地点、日期、文件来源、进行的访谈)并能证明你的观点。

注意:切记提交论文前对其进行校对和编辑。没有哪所大学会接受有拼写错误的论文!

三、答辩 La soutenance

论文完成后,需要对研究论文进行答辩

答辩持续大约30分钟:

10分钟:介绍你的研究过程、研究问题、调查方法和研究结果。

20分钟:与评委会成员讨论,接受提问和点评。

法语论文服务

我们为您提供: 

- 开题服务(定题目,提出problématique,写exposé,定plan等)

- 通篇服务(rédiger un mémoire毕业论文,rapport实习报告 etc)

- 成文服务(中文翻译,母语润色,降低重复率改写,格式排版等)

服务专业: MBA,经济类,物流类,市场营销等专业。

我们的经验:我们提供法语论文全程服务,从指导开题plan,revue de littérature到interview调查问卷收集,论文中文资料翻译,法语母语润色,再到最后的排版,论文拿到后可直接上交,10多年法国留学生论文服务经验,指导老师均为法国硕博学历。

咨询:QQ/微信:294397439

270 0 0 0
 
法语翻译论文指导
法语翻译论文指导 1
  • 长文章

  • 笔记

  • 粉丝

扫码下载APP