写文章
首页
抗肺炎
生活百科
到法必看
美食分享
签证移民
法国超市
旅游出行
法语实践课|看病法语,我生病了不要再说 Je suis malade

法语实践课|看病法语,我生病了不要再说 Je suis malade

奥博纳
奥博纳
551 浏览 10-01 发布

大家好呀,秋冬天来啦,我生病了还只会说Je suis malade吗?我来教教你更多的说法吧!大家记得点击收藏哦~戳进入视频讲解版本

对话:

Bonjour docteur(医生你好)

Bonjour, je vous écoute. Qu’y a-t-il ?(你好,请问你为什么来就医?)

J’ai de la fièvre depuis ce matin et j’ai mal à la tête.(今天早上开始我头疼到不行,还有些发烧)

D’accord, est-ce que vous avez des courbatures également ?(好的,你感觉腰酸背痛吗?)

Oui, aux jambes.(是的,我的腿很酸)

Est-ce que vous avez du mal à respirer ?(你的呼吸苦难吗?)

Non ça va.(还好)

Venez, rapprochez-vous de la table et enlevez vos vêtements. Je vais vous ausculter et faire des examens.(来躺着里吧,把上衣脱了,我给你做个检测)

Voici votre ordonnance. Vous devez prendre ce médicament pendant 5 jours, deux fois par jour.(这是你的处方,药需要吃5天,2天吃一次)

其他的病情:

J’ai mal au ventre(我的肚子疼)

J’ai mal à la gorge(我的喉咙痛)

J’ai du mal à respirer(我有点呼吸困难)

J’ai des vertiges(我头晕目眩)

J’ai mal à la tête(我脑壳疼)

Je tousse(我咳嗽)

j’ai la diarrhée(我拉肚子)

J’ai saigné(我流血了)

J’ai vomi(我吐了)

J’ai de la fièvre(我发烧了)

Avoir un rhume(我感冒了)

医生可能会说的话:

Est-ce que vous avez eu des antécédents médicaux ?(您是否有家庭遗传病史?)

Je vais prendre votre tension(我给您量血压)

Je vais vous peser(称个体重吧)

Ouvrez la bouche et faîtes “Ahhh”(张开嘴然后说啊~)

Respirer / Inspirez et expirez fortement(深呼吸然后深吸气)

Montrez-moi où vous avez mal(告诉我你哪里不舒服?)

Avez-vous des allergies ?(你是否过敏?)

医生有可能也会说:

Je vais vous faire un arrêt de travail(我给你做一个病假条吧)

Voici votre ordonnance(这是您的处方)

Vous allez devoir faire une analyse / un examen(您需要做一个体检)

其他有用的词:

Avoir du diabète(有糖尿病)

Etre inconscient(无意识)

Faire un malaise(身体状况很不好,发生了一些事故)

S’étouffer(喘不过气来)

Une brûlure(烧伤了)

Une blessure(有一个伤口)

Une hémorragie(流血了)

Passer une radio(照x光)

une échographie(做超声波检查)

un IRM(核磁共振)

Faire une prise de sang(抽血)

Faire un dépistage(做核酸检测/化验)

Une opération chirurgical(做手术)

Une fracture(骨折)

Une entorse(扭伤)

Aller à la pharmacie(去药店)

Un infirmier / une infirmière(护士 男/女)

Bonne journée ! 欢迎大家关注我来找我玩哦 >>

奥博纳.jpg

551 11 0 5
 
全部

点击排行榜

Lookfantastic Outlet 年末清仓 小棕瓶精华买1送4(价值€169)

Lookfantastic Outlet 年末清仓 小棕瓶精华买1送4(价值€169)

低至3折!YSL夜皇后眼精华€34.7

1 Lookfantastic FR

ASOS 超强闪促 速收&OS、Mango、Monki、UR等 仅限24小时

ASOS 超强闪促 速收&OS、Mango、Monki、UR等 仅限24小时

2.7折起+额外7.5折

1 ASOS

2022/2023年 法国/欧洲演唱会汇总 - 时间 / 场馆 / 门票购买 / 选座

2022/2023年 法国/欧洲演唱会汇总 - 时间 / 场馆 / 门票购买 / 选座

林俊杰、Blackpink、王嘉尔等

37 Dealmoon法国省钱快报

The Outnet 法风三姐妹专场 | 抢Maje羊毛大衣、CP小香风裙

The Outnet 法风三姐妹专场 | 抢Maje羊毛大衣、CP小香风裙

3折起+叠8折!Sandro羊羔绒外套€204

20 THE OUTNET

SNCF薅羊毛!火车票仅€1+黄色观光小火车限时€5 圣诞出去玩!

SNCF薅羊毛!火车票仅€1+黄色观光小火车限时€5 圣诞出去玩!

每月都有!游遍比利牛斯山

4 SNCF Mobilites TER Occitanie

超罕见!Longchamp 全线热促 速收必备款饺子包等 实用又百搭

超罕见!Longchamp 全线热促 速收必备款饺子包等 实用又百搭

一律9折 皮革卡包€45

2 Farfetch

圣诞送礼:Luisaviaroma 新品大促 收Nike、北脸、Ganni等

圣诞送礼:Luisaviaroma 新品大促 收Nike、北脸、Ganni等

一律6折 AF1马卡龙粉紫€79

17 Luisaviaroma

圣诞送礼:Monnier Paris 私促开启 麦昆/ Burberry/ Tory Burch

圣诞送礼:Monnier Paris 私促开启 麦昆/ Burberry/ Tory Burch

全部6折 Golden Goose小脏鞋€273

1 Monnier Paris

Lancôme官网 O REVOIR绝版专区 收菁纯套盒、睫毛膏口红等

Lancôme官网 O REVOIR绝版专区 收菁纯套盒、睫毛膏口红等

低至4折+每单送3小样

5 Lancome FR

林俊杰2023世界巡回演唱会官宣!法国巴黎场终于要来啦

林俊杰2023世界巡回演唱会官宣!法国巴黎场终于要来啦

2023.4.25 巴黎见!加群抢票

33 Dealmoon法国省钱快报