情人节法语情话大全|论浪漫,还属法语排名第一,大家快来学说法语情话吧

情人节法语情话大全|论浪漫,还属法语排名第一,大家快来学说法语情话吧

巴黎贾玲铁粉
巴黎贾玲铁粉
4065 浏览

一年一度的情人节就要到了,如果大家想要发一些情人节的暖心情话,但是除了 Je t'aime 之外不知道还能说什么,那我们今天就一起来看看法国的情人节情话大全吧~

点击下载法国省钱快报app

浪漫电影台词

1. Sans toi, les émotions d'aujourd'hui ne seraient que la peau morte des émotions d'autrefois.

没有你,良辰美景何人可说? —— 《天使爱美丽》

69198162_af
图片来自于@Allocine ,版权属于原作者

2. Mon coeur jusqu'à présent a-il-aimé ? Jurez que non, mes yeux, car jamais avant cette nuit je n'avais vu la vraie beauté.

迄今为止,我的心是否还在爱着吗?不要发誓,我在今夜之前从未看到过真正的美丽。——《罗密欧与朱丽叶》

8734273563_95e576ce59_b
图片来自于@Flickr,版权属于原作者

3. On se met pas à ne plus aimer quelqu'un. On se met à aimer quelqu'un d'autre, peut-être aussi parce qu'il y a de la place.

我们从来不会停止去爱,当我们爱上一个人,可能是因为在他那里也有你的一份位置。——《Je l'aimais/我曾经爱过》

19073020
图片来自于@ Allocine,版权属于原作者

4. - Comment ça s'écrit aimer? - On ne l'écrit pas... on le ressent.

- 爱该怎么去写呢?- 不用去写,我们用心感知即可。——《小熊维尼大电影》

Wall-Decoration-Winnie-The-Pooh-Wall-Painting-437940
图片来自于@Max Pixel ,版权属于原作者

5. Hassan : Je peux te masser les pieds ?

Sophie : Pourquoi je te laisserai faire ça ?

Hassan : Parce qu'ils te font mal.

Sophie : C'est vrai ?

Hassan : Tu as couru toute la nuit dans mes rêves.

阿桑:“我能揉揉你的脚吗?”

苏菲:“为什么我要让你这么做?”

阿桑:“因为你脚疼。”

苏菲:“我脚疼?”

阿桑:因为你每晚都在我的梦里奔跑。

18610755.jpg-r_1280_720-f_jpg-q_x-xxyxx
图片来自于@Allocine ,版权属于原作者

6. Quand on a pas d'amour dans le coeur, on a rien du tout. Pas de rêve, pas d'histoire à raconter. Rien du tout.

当我们的心中不再有爱,我们一无所有。没有梦想、没有故事,什么也都没有了。——《Australia/澳洲乱世情》

40920936473_425dfca5cf_b
图片来自于@Flickr ,版权属于原作者

7. Tu vas pas me perdre. Tu m'as appris à aimer la vie, et j'ai envie d'être heureux, de dormir dans un vrai lit, d'avoir des racines.

我不会离开你,你教会我如何热爱生活,让我幸福,让我学会在床上睡着,也让我在你的心里扎了根。——《这个杀手不太冷》

38600826991_12b9ab2e93_b
图片来自于@Flickr ,版权属于原作者

8. Tu m'as dit "Je t'aime", je t'ai dit "Attends". J'allais dire "Prends-moi", tu m'as dit "Va-t-en".

你跟我说“我爱你”,我说“等我一会”,我想要说“快来跟我在一起”,你却让我离开得远一些。——《Jules et Jim/祖与占》

12296626244_ce4259fd9d_b
图片来自于@Flickr,版权属于原作者

浪漫法语情话

1. Quand tu n'es pas là mon coeur est en émoi, tu es toute ma vie, mon bonheur et ma joie. 

当你不在的时候,我一直在想你,你就是我的生命,我的幸福和快乐。(Paul Brunelle:Dans tes bras j'oublie vite/1969)

el-salanzo-YuNl5xei5wA-unsplash
图片来自于@unsplash ,版权属于原作者

2. Chaque soir au clair de lune je sens revivre l'amour que tu éprouves ma brune à mon égard tous les jours ; chaque soir au clair de lune je revois ce doux séjour quand je t'ai connu ma brune, quand j'ai connu ton amour.

月光下的每一个夜晚,我都感受到你对我的爱,我的黑发女郎;每天晚上,在月光下,我再次看到我认识你时的甜蜜时光,我的黑发女郎,我也能感知到你的爱。(Paul Brunelle:Chaque soir au clair de lune/1949)

joel-overbeck-fGPGd9PFd3w-unsplash
图片来自于@ unsplash,版权属于原作者

3. S'il est un charmant gazon que le ciel arrose, où brille en toute saison quelque fleur éclose, où l'on cueille à pleine main : Lys, chèvrefeuille et jasmin, j'en veux faire le chemin où ton pied se pose.

如果有一片迷人的草坪,上天为其浇水灌溉,哪儿一年四季都有数不尽的花朵:百合、金银花、魔力,我想要开辟这一条小路,只为你而开。(Victor Hugo:Nouvelle chanson/1834)

freestocks-PwRpcm6hEDY-unsplash
图片来自于@ unsplash,版权属于原作者

4. J'adore ces instants où tu es près de moi, et tout au long des jours je ne pense qu'à toi.

我多么喜欢你在我身边的每时每刻,即使如此,我也一直在想你。(Patrick Huet:Déclarations d'amour/2009)

lon-christensen-GVGBs3oN6pg-unsplash
图片来自于@ unsplash,版权属于原作者

5. Si tu savais simplement que je pense à toi à tout instant, et dans tes pensées d'amour je voudrais qu'un jour, unis tous les deux, nous y soyons heureux.

如果你知道我无时无刻不在想你,无时不刻不想在你的爱意中醒来,多么希望有一天,能和你在一起,完完全全在一起,那想必是最幸福的时刻了。(Paul Brunelle:C'est une chanson d'amour/1946)

jisoo-kim-7Nyt3uDKKSo-unsplash
图片来自于@unsplash ,版权属于原作者

6. J'ai ramassé des feuilles mortes, celles qui ont de l'or autour, pour en faire devant ta porte un blond tapis vers nos amours.

我曾经捡起过那些枯叶,那些有着金边的枯叶,我想为我们的爱情做一条长长的金色地毯,只为我们的爱情。(Elise de Montclar:Amour, toujours)

clem-onojeghuo-K11CdC7LoaU-unsplash
图片来自于@ unsplash,版权属于原作者

英语情话大全👇

情人节英文祝福语大全 | 甜言蜜语的英文句子都在这!

是阿凡提不是阿凡达啊

3205

大家都有想要发送法语情话的人吗?如果有,你想要发送什么样的句子呢?快来留言告诉我们吧!

如果你喜欢我们的文章记得点击♥喜欢+⭐收藏+和📣分享哦,也可以加小编服务号(FRloveDealmoon)了解更多法国优质折扣和攻略内容~

法国省钱快报宣传图

4065 6 0 2
 

扫码下载APP