写文章
首页
抗肺炎
生活百科
到法必看
美食分享
签证移民
法国超市
旅游出行
【法语实践课】超实用!怼人法语,教会你回怼讨厌鬼!

【法语实践课】超实用!怼人法语,教会你回怼讨厌鬼!

奥博纳
奥博纳
1311 浏览 2021-12-15 发布

大家好呀,上次教了大家法语脏话,今天我们就来进一步学习学习如何用法语怼人吧,这样大家在法国遇到讨厌鬼的时候,就不害怕语塞了!

场景一:遇上多管闲事的人

举个例子:

A:David,你今天早上不来呀,那我下午把耳机还给你。

Salut David, tu n’es pas là ce matin ? Ok, je te les rendrai cet après-midi alors.

B:我的天呐,你还留着David的耳机呢,你都用了三个星期了,人家好不容易从Dealmoon FR上找的折扣便宜买的,你准备什么时候还给他呀?

Oh la la, tu as encore les écouteurs de David ? Ça fait trois semaines déjà, il les a eu avec un bon plan sur Dealmoon FR, tu vas lui les rendre quand ?

A:……

这个时候不要怕,大家可以直接回怼/回复他!

Mêle-toi de tes affaires

Mêle-toi de tes affaires这个句子表示的意思和字面上一样,就是管好你自己的事情吧!或者还可以说:

De quoi je me mêle ?

这个句子和上面的那一句意思一样的,但是会更挑衅一些,当然,大家肯定更熟悉下面这一个句子:

Ca ne te regarde pas

Ca ne te / vous / les regarde pas都表示,这个事情和你没有关系!这个句子用来怼人也是很常见的,接下来还有一个:

Occupe-toi de tes oignons

这个就是很直接啦,直接就是,你管好你自己的事情吧!

场景二:遇到过于自来熟的陌生人

举个例子:

A:您好,您的菜齐了,我给这个小个子的男士多加了一些米饭和面包,也正是他需要的呢,要吃完哦,吃完也不要闹肚子哦。

Bonjour, voici le plat. J’ai ajouté du riz et du pain pour toi mon petit, on dirait que tu en as bien besoin.

B:我们没有一起养过猪!

Pardon, mais on n'a pas gardé les cochons ensemble !

我很喜欢这个句子,这个句子用来怼那些太自来熟的,并且令人感到不适的人很舒服,这个句子也让大家一秒回到了法国大农村呢!

场景三:受到言语侵犯时

举个例子:

A:你怎么还穿着这件村里的丑衣服呢?

Pourquoi tu portes encore ces vêtements moches ?

B:……

如果对方侵犯到你了,一定要大声回复他:

Mais lâche-moi la grappe.

也可以说lâche-moi,这个就和你不要管我laisse-moi tranquille的意思类似了。

大家都学会了吗?下次如果遇到讨厌鬼的时候,就知道怎么回复了。如果你喜欢我的视频,谢谢大家的一键三连哦,我们下期见!

Bonne journée ! 欢迎大家关注我来找我玩哦 >>

奥博纳.jpg

1311 10 2 2
 
全部

点击排行榜

Louis Vuitton 中古包包无敌大捡漏!全场均价€1000以下

Louis Vuitton 中古包包无敌大捡漏!全场均价€1000以下

变相2.7折!巴比龙26仅€590(官网€2210)

3 Showroomprive.com

2022 法国必买Top 8 腋下包 | LV、Celine、Prada、Gucci、Dior

2022 法国必买Top 8 腋下包 | LV、Celine、Prada、Gucci、Dior

逛街出门必备 Lisa同款€790

1 24S FR

Sandro 清仓大促 | 收羽绒服、皮草外套、羊毛外套、皮裤等

Sandro 清仓大促 | 收羽绒服、皮草外套、羊毛外套、皮裤等

变相2.6折! 毛衣€103就收

10 THE OUTNET

Penhaligon s 潘海利根全场大促!抢热门款香水LUNA,Petra

Penhaligon's 潘海利根全场大促!抢热门款香水LUNA,Petra

低门槛8.5折!£7收女士Q香!

4 Penhaligon's

圣诞送礼:Luisaviaroma 新品大促 收Nike、北脸、Ganni等

圣诞送礼:Luisaviaroma 新品大促 收Nike、北脸、Ganni等

一律6折!AF1马卡龙粉紫€79

16 Luisaviaroma

上新:Maje 清仓大甩卖 爆款基本50欧入手!比官网还便宜

上新:Maje 清仓大甩卖 爆款基本50欧入手!比官网还便宜

1.6折起 €46收粗花呢拼接T恤

14 THE OUTNET

& Other Stories 官网大促 收毛衣、羊毛大衣、小黑裙

& Other Stories 官网大促 收毛衣、羊毛大衣、小黑裙

2.8折起+额外9折

7 & Other Stories

The Outnet 一口价专场|Maje 系带夹克€75、SW 过膝靴€323

The Outnet 一口价专场|Maje 系带夹克€75、SW 过膝靴€323

全部3折! 长款泰迪熊大衣€150

1 THE OUTNET

圣诞送礼:Michael Kors 官网大促 收热门包包、服饰、美鞋等

圣诞送礼:Michael Kors 官网大促 收热门包包、服饰、美鞋等

3折起 印花托特包€57

2 Michael Kors FR

圣诞送礼:Urban Revivo 年终大促 小香风开衫、大衣超好价

圣诞送礼:Urban Revivo 年终大促 小香风开衫、大衣超好价

低至5折+额外5折起

5 Urban Revivo