写文章
首页
抗肺炎
生活百科
到法必看
美食分享
签证移民
法国超市
旅游出行
银行必备法语用语大全,收藏起来再也不怕去银行办事了!

银行必备法语用语大全,收藏起来再也不怕去银行办事了!

是阿凡提不是阿凡达啊
是阿凡提不是阿凡达啊
4228 浏览 2021-04-26 更新 2021-04-23 发布

在法国生活肯定离不开银行卡,不过在法国办理银行卡和管理银行卡都不是一件容易的事情,今天我们就来一起看看法国银行卡办理需要用到哪些法语吧,记得看前先收藏哦~

ryan-born-x8i6FfaZAbs-unsplash
图片来自于@ Ryan Born ,版权属于原作者

银行开户篇

关于银行账户和银行卡

  • 活期账户:compte courant
  • 储蓄账户:compte d'épargne
  • 银行卡:carte bancaire / carte bleue
  • 网上银行:banque en ligne
  • 银行开户:ouvrir un compte

Bonjour, je voudrais ouvrir un compte bancaire pour étudiant.

您好,我想开一个学生银行账户。

办理银行卡攻略:

【法语实践课+开学季】银行法语大全|落地法国第一件大事,搞定银行卡!

奥博纳

1.0w 1

银行实践篇

开户之后

一般开户之后,大家除了能拿到一张银行卡,也可以拿到一本支票本:

  • 支票本:chèquier
手把手教你在法国使用支票本!法国支票介绍、如何填写、注意事项等!

小葵花123

3846

关于之后的转账操作,单单一张银行卡是不足够的,还需要以下的信息:

  • 银行账户证明:RIB (Relevé d'Identité Bancaire)
  • 单一欧元支付区:SEPA (The Single Euro Payments Area)
  • 银行识别码: Le code BIC (Bank identifier Code) / SWIFT code
  • 国际银行帐户号码:Le code IBAN ( International Bank Account Number)
  • 账户所有人/开户人:Titulaire du compte 

银行操作

  • 存款:déposer de l'argent
  • 取款:retirer de l'argent
  • 提款机:distributeur (d'argent)
  • 转账:faire un virement
  • 汇款:faire un envoi en argent
  • 对账单:relevé de compte
  • 支票存入本:remise de bordereau
  • 存款收据:reçu versement
sophie-dupau-NEl5d3NUtWM-unsplash
图片来自于@ Sophie Dupau ,版权属于原作者

付款操作

  • 银行卡付款:Paiement par carte bancaire
  • 支票付款:Paiement par chèque
  • 转账付款:Paiement par virement
  • 现金付款:Paiement en espèces
  • 定期自动转账:prélèvement automatique
  • 自动转账许可:Autorisation de prélèvement

安全操作

  • 修改密码:modifier le mot de passe
  • 银行卡挂失:réaliser la carte
  • 银行卡报丢失:Je voudrais signaler une carte volée
stephen-phillips-hostreviews-co-uk-em37kS8WJJQ-unsplash
图片来自于@ Stephen Phillips ,版权属于原作者

银行存储篇

银行存储业务

法国银行可以提供存储业务,大家根据自己的年龄、职业和需要可以选择不同的存储业务:

  • 利率:taux d'intérêt
  • A种储蓄:Livret A
  • 长期储蓄:Livret de développement durable et solidaire (LDDS)
  • 大众储蓄:Livret d'épargne populaire (LEP)
  • 青年储蓄:Livret jeune
  • 住房储蓄:Compte épargne logement (CEL)
  • 住房计划储蓄:Plan épargne logement (PEL)
  • 退休金储蓄:Plan d'épargne retraite populaire (Perp)
一篇文章带你搞懂法国银行储蓄业务 | Livret A、Livret Jeune、LDDS等

法兰西晒晒君

1.4w 3

如果你喜欢我们的文章记得点击♥喜欢+⭐收藏+和📣分享哦,也可以加小编服务号(FRloveDealmoon)了解更多法国优质折扣和攻略内容~

法国省钱快报宣传图

 
4228 27 0 6
 
全部

点击排行榜

独家:LOOKFANTASTIC 逆天好价!阿玛尼红管€10,拼手速

独家:LOOKFANTASTIC 逆天好价!阿玛尼红管€10,拼手速

3折起+额外9折

4 Lookfantastic英国官网

Lookfantastic 全场大促 菁纯眼霜+面霜4件套€83

Lookfantastic 全场大促 菁纯眼霜+面霜4件套€83

7.5折 马住!实时更新!

47 Lookfantastic FR

The North Face 北面限时闪促 1996、冲锋衣、面包服速抢

The North Face 北面限时闪促 1996、冲锋衣、面包服速抢

4.6折起!短款夹克€61收

0 ASOS

MANGO Dernière Chance专区 收秋冬外套、针织衫、家居等

MANGO Dernière Chance专区 收秋冬外套、针织衫、家居等

3.2折起 条纹毛巾低至€2.59

2 MANGO

LVR 年终清仓 收MAX MARA、byFar、Ganni、TNF北脸等

LVR 年终清仓 收MAX MARA、byFar、Ganni、TNF北脸等

2折起!Nike经典渔夫帽€19

1 Luisaviaroma

官宣!Zara x Ader error 二度联名重磅来袭 狠狠期待住了

官宣!Zara x Ader error 二度联名重磅来袭 狠狠期待住了

12月1日开售 4折捡漏logo T恤

3 SSENSE

Lookfantastic 半价秒杀 速收Eve Lom、CR、GG、Caudalie等

Lookfantastic 半价秒杀 速收Eve Lom、CR、GG、Caudalie等

一律5折 王牌卸妆膏€34.98

3 Lookfantastic FR

Sandro 清仓大促 | 收羽绒服、皮草外套、羊毛外套、皮裤等

Sandro 清仓大促 | 收羽绒服、皮草外套、羊毛外套、皮裤等

变相2.3折! 毛衣€96就收

10 THE OUTNET

Burberry 限时大促 经典格纹围巾、包包、卫衣、鞋靴等超全

Burberry 限时大促 经典格纹围巾、包包、卫衣、鞋靴等超全

6折起 格纹围巾€252

0 TheDoubleF (FR)

Allsole 大促 收Veja、匡威、Dr. Martens、UGG等

Allsole 大促 收Veja、匡威、Dr. Martens、UGG等

2折起+额外7折

2 Allsole