法国常用缩写词合集 | 理解同学笔记内容、和法国朋友发短信、快速记笔记一步解决

每一个时代都有自己特殊的网络用语，随着年龄的增大，网络黑话离我们的生活也是逐渐生成了代沟，小编真的是深有此感，真的是令人ssfd呢~

删除 Link 注释 小图

图片来自于@unsplash，版权属于原作者

在法国年轻人发信息的时候，也会用上一些缩略语，以加快打字的速度，如果你不懂，就会觉得莫名其妙（明明老师不是酱教的嘛！）。

今天我们来带着大家整理整理法国有哪些缩写语吧，学会了它好处多多哦，并不仅可以轻松和同龄朋友交流，也可以方便自己日常做笔记的速度~

首字母缩写系列

• SVP : s'il vous plaît 请
• PACS : pacte civil de solidarité 同居协议
• BP : boîte postale 邮箱
• HLM：habitation à loyermodéré 低租金住房
• TGV：train à grandeviresse 高铁
• EDF：electricité de france 法国电力公司
• PS：partisocialiste 社会党
• RAF : rien à faire 没办法
• SDB：salle de bain 浴室
• CC：contrôle continue 平时测试
• RPC : République populaire de Chine ：中华人民共和国
• PDG : président-directeur général  董事长兼总经理
• PTT : postes, télégraphes et téléphones 邮电局
• AFP 法新社
• SOT 失物招领处
• FDP（🤫）这个就不翻译了，大家自己理解吧

音节缩写系列

• célibat : célibataire 单身狗
• prof : professeur 老师
• fac : faculté 学校
• exam : examen 考试
• kilo : kilogramme 千克
• resto : restaurant 餐厅
• dico：dictionnaire 字典
• apéro：apéritif 开胃酒
• appt：appartement 公寓
• ch.：chambre 房间
• cuis.：cuisine 厨房
• asc.：ascenseur 电梯
• expo：exposé 演讲
• sana：sanatorium 疗养院
• amphi：amphithéatre 阶梯教室
• auto：automobile 汽车
• agrèg：agrégation 教师资格考试
• bac：baccalauréat 高考
• télé：télévision 电视
• tram：tramway 有轨电车
• pub：publicité 广告
• vélo：vélocipède 自行车

删除 Link 注释 小图

图片来自于@Unsplash ，版权属于原作者

混合词语系列

• courriel : courrier électronique 电邮
• pourriel : poubelle + courriel 垃圾邮件
• franglais : français + anglais 法式英语
• héliport : hélicoptère + aéroport 直升飞机机场

网络用语

谐音用语

• k7 : cassette
• C pa 5pa：C’est pas sympa

• V1：Viens

• vazi：Vas-y

• ri1 : rien
• B1sur : bien sûr

• cb1：C’est bien

• Ché：Chez / Je sais

• Chui：Je suis

• Ki : qui
• mr6 : merci

• p-è ou pitit：Peut-ètre

• pk：Pourquoi

• C mal1：C’est malin
• a + : à plus (tard)
• d’ac / dak：D’accord

• Ksk t’fu：Qu’est-ce tu fou

• Koi：Quoi 

• Koi29：Quoi de neuf? 

• L’s tomB：Laisse tomber

• VrMan：Vraiment

字母缩写

• Bjr : bonjour
• Bsr : bonsoir
• Mrc : merci

• TLM：Tout le monde

• TOK：T’es OK?

• NSP ：Ne sais pas

• OQP：Occupé

• TOQP：T’es occupé ? 

• WC : water-closet 
• UFO : Unidentified flying object
• PC : personal computer
• ns : nous
• pr : pour
• lgtps : longtemps
• avt : avant
• JMS：Jamais

• DSL：Désolé

• DQP：Dès que possible

• CAD：C’est-à-dire

• BAL：boite aux lettres

  BCP：Beaucoup

• ALP：a la prochaine

• AMHA：à mon humble avis

• APLS：a plus

• ASV ?：age, sexe, ville ? 

字符表达

• N：numéro
• ?：question
• !：interjectio
• +：plus
• -：moins
• ♂：homme
• ♀：femme

删除 Link 注释

图片来自于@ ，版权属于原作者

大家不要看到法语这么多的缩写就觉着害怕~只要使用熟练了，也很好上手啦~

如果大家还有其他的补充，也欢迎留言哦~

本文由法国省钱快报小编原创，未经许可，不得转载。

删除 Link 注释

图片来自于@ ，版权属于原作者