法国生活多美好呀，时不时的罢工和假期和手边的咖啡还有牛角包显得特别配，虽然街边群众罢工的声音喊得可响亮了，但是学校里的申请和考试也没有见停过。
有的时候放假还不如上课了，面对着即将到来的新学期，各种申请工作自然是少不了的，各位已经在法国的小伙伴们，也该抓紧起来填写绿表申请学校了。
今天我们就来带着大家看看，绿表到底是个什么，该如何填写呢？
关于绿表 dossier vert
绿表是什么？
说句大白话，绿表其实就相当于国内的高考志愿，是在法国的外籍留学生申请Licence（本科）必须填写的材料，以进入DAP程序。
DAP又是什么呢？
DAP = demande d’admission préalable
按照字面上的翻译，可以称之为“法国入学申请系统准备程序”
谁需要填写绿表？
- 人在法国
- 外籍留学生
- 有申请本科（licence）的需要
这三个条件缺一不可，如果大家现在人还在国内，想跳过语言学习直接申请Licence，则需要填写dossier blanc，也就是白表。
准备材料
已参加国内高考，并被录取的学生
- un extrait d’acte de naissance avec sa traduction en français 出生公证复印件
- une copie lisible de votre passeporten cours de validité 护照复印件
- deux enveloppes de taille normale (pour affranchissement de 20 g) avec adresse ducandidat 两个正常大小并贴有20g邮寄邮票的信封，并附上姓名及住址
- trois grandes enveloppes au format du dossier (pour affranchissement de 50 g) avec adresse ducandidat 三个A4大小并贴有50g邮寄邮票的信封，并附上姓名及住址
-
une photocopie du diplôme de fin d’études secondaires et sa traduction par un service officielfrançais ou un traducteur assermenté 高中毕业证公证复印件
-
attestation d’entrée dans l’enseignement supérieur de votre pays 国内大学录取通知书公证复印件
-
le relevé des notes obtenues aux différentes épreuves du diplôme de fin d'études secondaires 高考成绩单及高中三年成绩单公证复印件
已经参加国内高考，但是没有被录取的学生
大家按照上面的材料准备，如果没有录取通知书的话，没有关系，但是需要准备法语语言成绩的证明。
可参加的语言考试有：DELF B2, DALF和 TCF- DAP。
关于DELF和DALF考试，大家可以点击下面这一篇文章了解详情：
TCF-DAP
TCF-DAP相当于通过绿表申请本科的语言资格证明，如果大家手上已经有DELF或则DALF的文凭，则可以不用再考。
如果大家对于这门考试有任何问题，都可以随时上官网查询解决（点击链接进入官网页面）。
报名链接（点击进入）：大家要注意的是，每年的报名时间都是有期限的，大家需要时刻关注开放和关闭时间哦。
- 报名费用：75€
- 考试题型：29道听力选择题，18道语法选择题，29道阅读理解选择题以及3道书面表达题
- 考试时间：2小时25分钟
- 成绩有效期：2年
大家根据网上的流程，需要填写以下的信息：
学校的选择
学校的具体信息
个人信息填写
支付方式
注意事项：
- 大家注意填写的学校地址，就是自己考试的地址，收到的邮件里会有确认的时间和地址的信息，大家根据自己的信息进行考试即可。
- 如果一次没过的话，需要给自己留30天的时间来进行下一场考试。
绿表的申请
申请方式
- 网页申请（点击链接获取）
- 在各大学校、语言学校等前台领取纸质表
- 寄信申请：写法语信件到志愿学校申请表格，并附上一个已经贴了邮票并填好自己姓名住址的A4信封
填写方式
大家填写的时候一定要仔细细心哦~
第一页
第一页是留给学校填写的，大家空下来即可。
第二页
（个人信息）
（志愿选择）
- 可以选择相同或不同学校的相同或不同专业。
- 记得勾选sur place à l'université现场听课。
第三页
个人情况查看：高考毕业生、大学毕业生、大学在读生都属于B3。
第四页
在B3项填写教育信息。
第五页
填写动机信（lettre de motivation）。
第六页
不需要填写，留给学校填写。
第七页和第八页
属于第一志愿的填写
第九页和第十页
属于第二志愿的填写
第十一页和第十二页
属于第三志愿的填写
第十三页
是TCF-DAP的准考证，考试的时候需要带上。
第十四页
绿表回执
交付方式
- 邮寄方式：将表格填写好了之后，将材料和表格一起寄给三个志愿的学校。
- 现场交付：需要在现场填写绿表的附表（点击查看），在第七页填写相应时间内的领取时间即可。
写在最后
虽然这一篇看起来没有那么复杂，不过还是需要大家注意一些小事项：
- 注意DAP的开放时间和结束时间
- 注意语言考试的考试时间和二次考试时间
- 注意提交绿表的时间
希望大家都可以成功申请哦~
本文由法国省钱快报小编原创，未经许可，不得转载。
2
