情人节在每年的2月14日。如果想要给自己喜欢的发送一些温暖浪漫的信息表示你的心意，今天就根据不同的场景和风格给你一些短信建议~ 帮你找一些让人舒适又不油腻的情人节法语短信，赶紧收藏好这篇吧～
法国情人节文化与习俗
情人节的起源众说纷纭，并没有一个确切的说法，但基本能够确定的是这个节日来源于几世纪的各类宗教节日。中世纪时期，许多狂欢节，尤其是浪漫的狂欢节都于二月举行，最终在15世纪左右逐渐转变成了浪漫拥抱爱情的节日。
其实在法国情人节也没有什么特殊的习俗，就是和你的ta开开心心度过属于你们的一天就好啦！
情人节法语短信大全
简短甜蜜型
| 简短甜蜜型法语情人节短信 | |
|---|---|
| 法语 | 中文 |
| Je t'aime | 我爱你 |
| Ma vie, mon coeur, mon amour, aujourd’hui et pour toujours : je t’aime. | 我的生命，我的心，我的爱，不仅今天且直到永远：我爱你 |
| Aujourd’hui, c’est la fête des amoureux, mais avec toi mon bonheur s’épanouit tous les jours | 今天是情人节，但有你，幸福每天都在 |
| Mon cœur t’appartient, aujourd’hui et un peu plus demain. | 我的心属于你，今天如此，明天更是如此 |
| Si l’amour est aussi grand que l’océan, je veux bien me plonger dedans. | 如果爱情像大海一样宽广，我愿意潜入其中 |
| A toi ma moitié, merci d’éclairer mes journées. | 我的另一半，谢谢你让我的日子充满阳光 |
| Comme au premier jour, je n’ai d’yeux que pour toi. | 就像第一天一样，我的眼里只有你 |
| De battre mon cœur s’est arrêté, le jour où nos regards se sont échangés. | 当我们眼神交流的那天，我的心就停止了跳动 |
| N’ai pas peur de l’avenir, main dans la main, nous irons loin. | 未来无所畏惧，携手共进，前行更远 |
| Bonne saint valentin mon amour, merci de partager ma vie au quotidien. | 情人节快乐，我的爱人，谢谢你分享我的日常生活 |
| L’histoire de l’amour est intemporelle, tout comme nos sentiments. | 爱情的故事是永恒的，就像我们的感情一样 |
图片来自于@Budgeron Bach/pexels，版权属于原作者
文艺浪漫版
| 文艺浪漫版法语情人节短信 | |
|---|---|
| 法语 | 中文 |
| Quelques mots en cette fête des amoureux pour te dire simplement combien je suis fier(e) de partager ta vie et combien tu me combles de bonheur | 亲爱的，你以一种意想不到、惊喜、震撼，甚至出乎意料的方式走进了我的生活。我想用最简单的方式告诉你，和你在一起的每一天都让我充满幸福。祝你拥有一个美好的、无比美好的爱情庆典。情人节快乐，我爱你 |
| Je t’envoie 3 fleurs: la 1ere pour notre amitié, la 2eme pour la fidélité et la 3eme pleine d’amour pour te dire : Joyeuse Saint Valentin ! | 送你3朵花：第1朵是我们的友谊，第2朵是我对你的真诚，第3朵是我对你的爱意，只想告诉你：情人节快乐！ |
| Tu es ma plus belle poésie ; ton rire, ma plus belle mélodie ; tes fous rires mes plus belles symphonies ; ton visage, mon plus beau paysage ; ton regard, mon plus beau voyage…Joyeuse St-Valentin mon amour… | 你是我最美的诗；你的笑，是我最美的旋律；你的开朗笑声，是我最美丽的交响乐；你的容颜，是我最美的风景；你的神情，我最美的旅行，情人节快乐我的爱人… |
| Gros bisous à distance à ma chérie qui me manque tellement. J’ai besoin de toi, j’ai besoin de te sentir dans mes bras. Tu es le plus beau cadeau de ma vie. Je t’aime pour l’éternité. Je te souhaite une bonne fête du saint valentin. Ton chéri. | 虽然在远处，却想要给你一个吻。我想念你，想念你在我怀里的感觉。你是我生命里最珍贵的礼物，我永远爱你，祝你情人节快乐。来自你的爱人。 |
| Je suis né pour t’aimer, pour te tenir dans mes bras, pour te protéger. Je suis là pour apprendre de toi et recevoir ton amour en retour, je ne pourrais être nulle part ailleurs qu’avec toi. Joyeuse St Valentin. | 我生来就是为了爱你，为了把你拥入怀里，也为了保护你。我生而为人是为了学习如何爱你，并接收到你的爱意作为回报，除了和你在一起我别无他法。情人节快乐。 |
| Le plus beau des cadeaux auprès de toi Je l’ai trouvé. Mes rêves les plus fous avec toi ils se réaliseront. C’est nos rêvent a tous les deux, ce monde merveilleux, ce paradis orgueilleux. Joyeuse Saint Valentin mon amour. | 我找到了你送给我的最美丽的礼物，我与你最疯狂的梦想将会成真，这是我们的梦想，这个美好的世界，这让人向往的天堂。情人节快乐，我的爱人。 |
| J’écris ton nom sur tous les murs de ma vie. J’écris ton prénom sur tous les chemins de ma passion. Tu es ma source d’inspiration. Tu amplifies la beauté de mon existence par ta seule présence. Sublime et merveilleuse. La vie est plus belle avec toi. Je t’aime. Bonne Saint Valentin. | 我把你的名字写在我生命的所有墙壁上，我把你的名字写在我所有激情的道路上。你是我灵感的源泉，你仅仅通过你的存在就放大了我存在的美丽。崇高而美妙。生活有你更美好，我爱你，情人节快乐。 |
| Tu es comme une étoile, tu brilles de mille feux, jamais je ne cesserai de te regarder dans le ciel et je n’aurais pas de mal à te trouver parmi ces étoiles, car tu es celle que j’aime. Joyeuse Saint Valentin. | 你就像一颗星星，闪耀着一千盏灯，我永远不会停止在天空中看着你，我会毫不费力地在这些星星中找到你，因为你是我的爱人。情人节快乐 |
图片来自于@pexels ，版权属于原作者
幽默版法语情人节短信
| 幽默版法语情人节短信 | |
|---|---|
| 法语 | 中文 |
| L'amour c'est de prendre soin de l'autre même auand t'es énervé. | 爱就是照顾对方，即使对方还在生气。 |
| Je ne veux pas un valentin mais un valentino. | 我不要爱人，要华伦天奴 |
| A la saint valentin, faites l’amour pas les magasins. | 情人节这一天，快去做羞羞的事情吧，不要逛商店啦 |
| Pour être sure de passer la saint valentin avec la plus belle des personne j’ai acheté un miroir. | 为了确保自己可以和世界上最美的人一起过情人节，我买了一面镜子 |
| Le seul réchauffement climatique que j’aimerais, provoquer c’est celui de ton coeur mon amour. | 我唯一想引起的全球变暖是你的心，我的爱人 |
图片来自于@pexels ，版权属于原作者
更多情人节情话
其实无论是诗意的还是简单的，或者你觉得太过诗意的有点矫情，那么想表达爱意，简单的一句Je t'aime或者说出你们一起的细节就能够很好的打动对方啦~ 祝大家情人节快乐！
如果你喜欢我们的文章记得点击♥喜欢+⭐收藏+和📣分享哦，也可以加小编服务号（FRloveDealmoon）了解更多法国优质折扣和攻略内容~
5
